Як декларувати доходи, отримані в одній країні та виплачені в іншій?

Відповідь Сурії (Рюель-Мальмезон)

У випадку французького податкового резидента, який отримує дохід (зарплату) від компанії, що базується в Бельгії, ці зарплати перераховуються на рахунок у Люксембурзі. Як слід декларувати цей дохід та який податковий договір застосовується?

Відповідь:

В принципі, французькі податкові резиденти оподатковуються у Франції на основі їх світового доходу. У випадку ситуації, що представляє міжнародні елементи, Франція уклала договори про оподаткування з багатьма країнами, щоб уникнути ситуацій подвійного оподаткування.

Ми розуміємо, що ви французький податковий резидент, але працюєте в бельгійській компанії (ваші зарплати перераховуються на рахунок у Люксембурзі). Загалом, міжнародні конвенції, які дотримуються моделі ОЕСР, передбачають, що право на оподаткування заробітної плати покладається на державу, де здійснюється ця діяльність. Тому, у принципі, слід проаналізувати угоду між Францією та цією державою.

Рекомендуємо зв’язатися з вашою радою або податковою інспекцією, щоб проаналізувати вашу ситуацію щодо можливого подвійного оподаткування. Крім того, ваш дохід перераховується на рахунок у Люксембурзі. У цьому контексті ми нагадуємо вам, що фізичні особи повинні декларувати одночасно зі своєю декларацією з податку на прибуток посилання на фінансові рахунки, відкриті, використані або закриті ними за кордоном (рахунки, власниками яких вони є або на яких вони ведуть). довіреність). Кожен рахунок повинен бути предметом окремої декларації (складеної на бланку № 3916 або на вільному папері, що містить деталі форми).

Цю форму ви знайдете у своїй податковій інспекції або на веб-сайті www.impots.gouv.fr.